виставка
Французькі Сади: традиції і сучасність

з 20 липня до 6 серпня 2011

Виставка за підтримки Посольcтвa Франції в Росії та Французького Інституту

Цього літа Виставковий зал ЦБС Московського району приймає в своїх стінах художньо-тематичний проект «Французькі сади: традиції і сучасність». Його ідея народилася завдяки успіху III Міжнародного Фестивалю «Імператорські сади Росії» в рамках Року «Росія-Франція» (2010). Організатори нового проекту 2011 року - Міжнародний Фестиваль «Перехрестя культур» і Виставковий зал ЦБС Московського району - вирішили продовжити знайомство російського глядача з високою культурою садово-паркового мистецтва Франції - на цей раз у професійній фотографії і живопису французьких і російських авторів.

Великий виставковий зал буде відданий прославленим садам Франції: Вілландрі (Villandry) і Шатоньер (Chatonnière) в долині Луари, Садиба Еріньяка в Чорному Перигоре (le Manoir d'Erygnac) і Шомон на Луарі (Chaumont). Своєрідність і розкіш їх ландшафтного рішення розкриє погляд відомих французьких фотографів, що спеціалізуються на садово-паркової тематики - Еріка Сандера ( www.ericsander.com ) І Жоржа Левека ( www.georgeslevequejardins.com ).

Ерік Сандер починав свою кар'єру в Парижі в якості фоторедактора, незабаром перейшов в фотожурналістику, а в 1986 році переїхав до Лос-Анжелес, вибравши творчий шлях вільного фотографа. Повернувшись в Париж в 2001, він продовжив співпрацю з провідними журналами такими, як Фігаро або Парі Матч, у пресі вийшло понад 10 тематичних видань його фоторобіт.

Жорж Левек - професійний журналіст, займається фотозйомкою садів з 1967 року, є постійним співробітником журналу «Мій сад і мій дім» з 1970 року (більше 500 репортажів). Володар Диплому Вищої Школи Садівництва (1962).

На виставці «Французькі сади: традиції і сучасність» автори представлять роботи, виконані в останні роки свого творчого спілкування з садами Франції. На цих фотографіях сад постає як тривимірний одухотворений організм, який проживає кожен день по суворим законам - геометрії, ігри світлоповітряних потоків і роботи садівників. Разом це дарує неповторне дихання природного свіжості кожному ландшафтному об'єкту, зазнає зміну пір доби і атмосферних станів під чуйним наглядом фахівців.

В унісон в Малому виставковому залі відкриється виставка живопису і графіки «Французькі сади очима художників» Вона дасть можливість познайомитися з роботами французьких і російських авторів: живописця пасторалей в дусі барбізонців Марі-Лоранс Годро (Marie-Laurence Gaudrat) c видами Вілландрі, художника захопленого імрессіоністкой тематикою і пленерного живописом, а також куратора і продюсера виставки з французької сторони Анни Філімонової з видами садів Шатоньер і садів Ене-ле-В'єй, а також Лоранс де Марльяв також захопленої тематикою садів, яка представить масляні роботи і акварелі зроблені в садах Вілли Ефруссі Ротшильда - місця, відомого росіянам по знаменитому Балу Квітів, на якому багато російські гості бувають щорічно. Такий склад об'єктивно відображає спрямованість фестивалю «Перехрестя Культур», основними країнами-партнерами якого є Франція, Японія і Росія.

Виставка проходитиме за участі Музею-Садиби Мар'їно, яка як багато представлені французькі сади, що знаходяться в приватній власності, є прикладом зусиль приватного власника для збереження і популяризації пам'яток садової архітектури.

Паралельно з нашою виставкою, присвяченій садам, ця французька асоціація покаже в галереї СтартАкадемія виставку, присвячену Парижу, побаченому очима художників, з роботами в тому числі одного з дивовижних Парижан, з великої літери - японця Кожіро Акагі. Мета виставки - дати петербуржцям і гостям міста уявлення про складному мистецькому житті іншої культурної столиці - сучасного Парижа.

Aдрес: м Санкт Петербург, Виставковий зал ЦБС Московського району:
Пл. Чернишевського 6

www.festival-cultures-croisees.eu , www.libart.spb.ru
Виставка відкрита з 20 липня до 6 серпня 2011
з 11.00 до 19.00
Субота - з 11.00 до 18.00
вихідні дні - неділя і понеділок

Вхід вільний
Урочисте відкриття відбудеться
20 липня о 18 годині

куратори:
з французької сторони - Анна Філімонова,
[email protected]
з російської - Катерина Гудзе
[email protected]