1. зміст Відео огляд Дизайн, конструкція і комплектація Програмне забезпечення Камера Продуктивність...
2. Програмне забезпечення
3. Камера
4. Продуктивність і тести
5. муки вибору
6. висновок

зміст

1. Відео огляд
2. Дизайн, конструкція і комплектація
3. Програмне забезпечення
4. Камера
5. Продуктивність і тести
6. муки вибору
7. висновок

Сталося те, чого багато хто так довго чекали - Apple нарешті представила iPad mini з Retina-дисплеєм. Оновленню піддався і великий iPad, став відчутно компактніше, зручніше, за що і отримав ім'я Air. Апаратам дісталася однакова начинка, що серйозно ускладнило вибір для потенційного покупця. Якщо раніше можна було взяти iPad mini тільки через неймовірну компактності, пожертвувавши екраном і продуктивністю, то тепер жертвувати нічим не доведеться, тому що обидва пристрої однаково швидкі і, як не дивно, однаково придатні для комфортного перенесення. У цьому огляді ми постараємося розібратися, який з планшетів є найбільш оптимальним варіантом для покупки в залежності від різних сценаріїв використання, тим більше що у російських покупців вже є шанс купити iPad Air і iPad Mini Retina офіційними шляхами. Напередодні новорічних свят вибір правильного планшета для себе або близьких може виявитися досить непростим завданням.

Технічні характеристики Apple iPad Air:

• Мережа: GSM / EDGE (850/900/1800/1900 Мгц), UMTS / HSPA (850/900 / 1700-2100 / 1900/2100 МГц), LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
• Платформа (на момент анонса): iOS 7
• Дисплей: ємнісний, 9,7 ", 2048 х 1536 пікселів, 264 ppi, IPS
• Камера: 5 Мп, автофокус, запис відео 1080p @ 30fps
• Додаткова камера: 1,2 Мп, запис відео 720p @ 30fps
• Процесор: Apple A7 APL5698
• Вбудована пам'ять: 16, 32, 64, 128 Гб
• Wi-Fi (802.11a / b / g / n), MIMO
• Bluetooth 4.0
• 3,5-мм аудіороз'єм
• GPS і ГЛОНАСС (Wi-Fi + Cellular)
• nanoSIM (Wi-Fi + Cellular)
• Lightning
• Акселерометр, гіроскоп, датчик світла, цифровий компас
• Акумулятор: 8820 мАг
• Час роботи в режимі активного використання по Wi-Fi: до 10 год
• Час роботи в режимі активного використання через стільникову мережу: до 9 год
• Розміри: 240 х 169,5 х 7,5 мм
• Вага: 469 г (Wi-Fi) і 478 г (Wi-Fi + Cellular)
• Форм-фактор: моноблок з тачскріном
• Тип: планшет
• Дата анонса: 22 жовтень 2013 року
• Дата релізу: листопад 2013 року

Технічні характеристики Apple iPad mini 2 (Retina):

• Мережа: GSM / EDGE (850/900/1800/1900 Мгц), UMTS / HSPA (850/900 / 1700-2100 / 1900/2100 МГц), LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
• Платформа (на момент анонса): iOS 7
• Дисплей: ємнісний, 7,9 ", 2048 х 1536 пікселів, 326 ppi, IPS
• Камера: 5 Мп, автофокус, запис відео 1080p @ 30fps
• Додаткова камера: 1,2 Мп, запис відео 720p @ 30fps
• Процесор: Apple A7 APL0698
• Вбудована пам'ять: 16, 32, 64, 128 Гб
• Wi-Fi (802.11a / b / g / n), MIMO
• Bluetooth 4.0
• 3,5-мм аудіороз'єм
• GPS і ГЛОНАСС (Wi-Fi + Cellular)
• nanoSIM (Wi-Fi + Cellular)
• Lightning
• Акселерометр, гіроскоп, датчик світла, цифровий компас
• Акумулятор: 6471 мАг
• Час роботи в режимі активного використання по Wi-Fi: до 10 год
• Час роботи в режимі активного використання через стільникову мережу: до 9 год
• Розміри: 200 х 134,7 х 7,5 мм
• Вага: 331 г (Wi-Fi) і 341 г (Wi-Fi + Cellular)
• Форм-фактор: моноблок з тачскріном
• Тип: планшет
• Дата анонса: 22 жовтень 2013 року
• Дата релізу: листопад 2013 року

Відео огляд

Дизайн, конструкція і комплектація

Комплект поставки пристроїв до болю знайомий і традиційний: зарядний пристрій (у iPad Air могутніше), пара папірців, пара фірмових наклейок з яблучком. От і все. На відміну від першого iPad mini новинка з Retina-екраном упакована в більш велику і масивну коробку, що кілька дисгармонує з компактним малюком всередині упаковки. Зате по новій коробці відразу можна зрозуміти, що перед тобою саме iPad mini Retina, а не класичний iPad mini - це було особливо актуально до старту офіційних продажів, коли деякі недобросовісні продавці пропонували покупцям класику замість новинки. На коробці зі зворотного боку можна знайти інформацію про модель і точне найменування пристрою. Самі планшети обклеєні заводським пакетиком.

При першому знайомстві iPad Air просто вражає своєю легкістю. Він дійсно здається повітряним і навіть порожнистим, порожнім всередині. Особисто я не міг позбутися цього почуття перші днів п'ять мінімум, і мені завжди здавалося, що тут щось не так. Різниця в порівнянні з минулими великими iPad відчутна - новинка на 20% тонше і легше, ніж iPad 4. У порівнянні з iPad mini Retina модель Air теж не здається важкою велетнем. Якщо взяти їх в обидві руки, то різниця майже не відчувається. Вона є, але не настільки величезна, як раніше. Саме вражаюча легкість, що робить комфортним тримання планшета однією рукою, і підкуповує в iPad Air, дозволяючи зовсім не морочитися з його транспортуванням. Товщина Air становить всього 7,5 мм. Тонше тільки Xperia Tablet Z з його 6,9 мм, але він виконаний з пластика і зібраний не так якісно. До того ж він важче на 26 м Такий ось нині важкий пластик, раз металевий планшет встановлює рекорд легкості, а не пластмасовий.

Apple iPad mini Retina став трохи пухлее і важче (на 0,3 мм і 23 г в базовій модифікації), але залишився все таким же компактним і зручним. Різниця з класичним mini все ж відчувається і, наприклад, для мініатюрної дівчини з невеликими долоньками це вже може стати маленьким перешкодою до комфортного використання, або зажадає деякого звикання. Розташування елементів стандартно для iPad. В цьому році Apple вирішила не оснащувати планшети видозміненій кнопкою Home зі сканером пальців Touch ID (хоча подібні витоки були і не раз), але оснастила додатковим мікрофоном на задній панелі. Великий iPad Air тепер виконаний в стилі iPad mini, в результаті чого отримав тонкі рамки з боків екрану і потужні якісні стереодинаміки. Тепер немає особливої ​​потреби купувати для iPad додаткову акустику - він і так відмінно впорається з озвученням невеликого приміщення.

iPad Air обладнаний 9,7 "Retina IPS-дисплеєм з роздільною здатністю 2048x1536 пікселів (264 ppi). Аналогічної дозволу удостоївся і iPad mini Retina, тільки в екрані з діагоналлю 7,9", в результаті чого щільність точок тепер становить 326 ppi замість 163 ppi в iPad mini першого покоління. Екран iPad Air сприймається очима досить спокійно, а ось iPad mini Retina буквально вражає своєю чіткістю, але тільки якщо як слід придивлятися. Раніше повідомлялося, що екрани в планшетах можуть бути виконані за технологією IGZO, а також про те, що з нею виникли деякі складності і користувачам можуть зустрічатися також дисплеї не тільки від Sharp, а й від LG, а в подальшому і від Samsung (і не всі вони IGZO). Без розтину планшетів не можна дізнатися про виробника дисплея, але це не так і важливо. Важливим є те, що обидва пристрої обладнані чудовими екранами з відмінними показниками яскравості, контрастності, насиченості і максимальними кутами огляду з мінімальними спотвореннями і інверсією. Різниця між екранами при прямому порівнянні помітна, але вона не настільки критична, як лякають багато спеціалізовані сайти. Дисплей iPad mini трохи тьмяніше, ніж Air, а передача кольору спокійніше. Особливо помітно це на стандартних іконках App Store і iTunes. Взагалі, якість зображення може варіюватися в залежності від постачальника екрану, так що, не знаючи його напевно на обох пристроях, порівнювати кольору iPad Air і mini Retina безглуздо. Просто знайте, що жоден з них навряд чи вас розчарує.

Збірка планшетів ідеальна, нічого не скрипить і не люфтить. Моделі в сріблясто-білому кольорі трохи більше мазкі, ніж космічно сірі варіанти, але тут вже кожен для себе повинен вирішити, який колір йому ближче. Мною був обраний білий iPad Air, так як він краще передає відчуття легкості пристрою і не відволікає від всяких справ, дівчина ж вважала за краще білий mini, тому що чорний виглядає похмурішим. До цього я довгий час користувався чорним iPad mini і повністю чорний iPad mini мені навіть зараз здається цікавіше, ніж новомодний чорно-сірий, хоча про аналогічний iPhone я б сказав навпаки.

Програмне забезпечення

Обидва пристрої працюють під управлінням iOS 7, на момент написання огляду це версія 7.0.4 для iPad mini Retina і 7.1 beta для iPad Air. Я спеціально оновив до найсвіжішого неофіційного ПО один з них, щоб розповісти про відмінності. Їх не так багато, але вони помітні. Повноцінний огляд iOS 7 ви можете подивитися і прочитати за посиланням .

Що відразу кидається в очі після поновлення до 7.1 - сильно зросла швидкість анімації і переходів. На 7.0.4 Air і так здавався дуже жвавим (спритніше, ніж 5S і mini Retina), але з переходом на нове ПЗ все стало ще швидше. Над оптимізацією швидкості роботи системи явно ведеться велика робота і Apple ще належить з цим як слід повозитися. Згортання додатку 5-пальцевим жестом позбулося гальм і обзавелося плавною анімацією, в настройках з'явилася можливість активації постійної темної клавіатури (працює зі збоями і часто показує спершу білу), а браузер Safari навчився працювати з більш ніж 3 вкладками. Багато користувачів підняли шум в соціальних мережах, коли виявили, що iPad Air нібито не вистачає оперативної пам'яті на більш ніж 3 відкритих вкладки в Safari, після чого сторінки починають перезавантажуватися, а сам браузер взагалі може вилетіти, але виявилося, що в усьому винна погана оптимізація . В 7.1 beta iPad Air спокійно працює з 12 вкладками і тільки на 13 може злегка зупинитися, а перезавантаження деяких сторінок починаються лише з 14 або 15 вкладки. На iPad mini Retina проблеми з вкладками на 7.0.4 не спостерігається.

Крім цих поліпшень було виправлено багато дрібних багів і поліпшена стабільність системи, плюс додані деякі малопомітні фішки на зразок нових значків, але працювати ще є над чим. Не всі баги вилікувані, не всю глюки виправлені. Так, Safari все ще часом вилітає. Крім того, зустрічаються довільні неповні перезавантаження - так звані респрінгі, коли апарат автоматично перезапускає домашній екран. До поновлення на iOS 7.1 beta я зустрічав цей баг всього лише одного разу при перемиканні з Pages на Safari, після поновлення ще в парі рандомних випадків. Якоїсь закономірності немає, але у пари знайомих користувачів респрінгі на iPad Air - дуже часте явище. Тестовий iPad mini Retina при оновленні з 7.0.3 до 7.0.4 в стані "щойно витягнутий з коробки" взагалі примудрився зависнути намертво в процесі оновлення і перестати реагувати на що-небудь, крім рятівної комбінації кнопка харчування і Home протягом 10 секунд, приводить до перезавантаження.

Камера

Планшети обладнані однаковими 5-Мп модулями камер. Відповідно, якість фото і відео можна порівняти і прикладів з одного з пристроїв буде досить. Нижче вашій увазі представлені результати з iPad Air.

Можна сказати, що подібної якості фото більш ніж достатньо для випадкових повсякденних кадрів. При не найкращому освітленні спостерігається величезна кількість шумів, легко усуваються при використанні програми Cortex Cam.

Продуктивність і тести

iPad Air і iPad mini Retina побудовані на базі новітнього двоядерного 64-бітного чіпа A7, але, як виявилося, кілька різних ревізій. Планшет iPad mini Retina обладнаний аналогічним iPhone 5S чіпом A7 APL0698 з частотою 1,3 ГГц, тоді як iPad Air має чіп A7 APL5698, що відрізняється інший компонуванням елементів для кращого тепловідведення і підвищеної до 1,4 ГГц частотою. Як результат, iPad Air трохи могутніше ніж iPad mini Retina, але різниця, по суті, помітна лише в синтетичних тестах. Результати iPad mini Retina зліва.

За результатами GeekBench 3, GFXBench, 3D Mark і AnTuTu 3D Rating видно помітну перевагу iPad Air. Згідно таблиці 3D Mark, результат в 14 992 очка є найвищим серед всіх пристроїв і перевищує середній показник в 14 882 очка. Apple iPad Mini Retina виступає же на рівні смартфона Samsung Galaxy Note 3. Варто відзначити, що тестові моделі на Android з Snapdragon 800 вибивають в 3D Mark сильно більше. Наприклад, Sony Xperia Z Ultra показав 17 444 бали, але у планшетів Apple дозвіл екранів відчутно вище, що обов'язково варто враховувати. Результати нової оптимізованої по 64-біта версії 3D Mark відрізняються не сильно - приблизно 300-500 додаткових очок. Окремо варто сказати про нагрів. Через більшої поверхні корпусу, iPad Air рівномірніше розподіляє тепло (спасибі також другий ревізії чіпсета), в результаті чого планшет нагрівається помітно слабкіше, ніж iPad mini Retina. Особливого дискомфорту це не викликає, але відчутне потепління має місце бути.

Незважаючи на те, що iPad Air оснащений меншим акумулятором, ніж iPad 4, він як і раніше здатний забезпечувати до 10 годин автономної роботи в будь-яких основних сценаріях використання. Аналогічними показниками може похвалитися і iPad mini, хоча його батарейка ще слабкіше - 6471 мАг проти 8820 мАг. В режимі програвання тестового HD-фільму через стандартний відеоплеєр на максимальній яскравості і гучності (бездротові модулі відключені, активний авіарежім) планшети розряджаються на 8% і 6% для Air і mini Retina відповідно, так що в підсумку можна сміливо розраховувати мінімум на всі заявлені 10 годин роботи і максимум 12-16 годин, якщо погратися з гучністю, яскравістю. В режимі ігор планшети протримаються 5 годині на максимальній яскравості при розряді на 20% в годину (на прикладі Infinity Blade 3). При повсякденному використанні можна розраховувати на 5-7 днів середньої активності або ж на дуже активне використання, не випускаючи з рук з упором на ігри з ранку і до вечора. Жоден Android планшет не може зрівнятися з новими iPad за цими показниками.

муки вибору

iPad Air став зручніше і компактніше, ніж iPad 4, а новий mini отримав начинку від iPad Air і аналогічний по вирішенню Retina-екран, зовсім небагато додавши по товщині і вазі в порівнянні зі старим mini. То який же з них вибрати? Виходячи з особистого досвіду використання першого iPad mini і вражень багатьох знайомих і журналістів, можу сказати, що, незважаючи на всю компактність iPad mini Retina, тягати його все одно доведеться найчастіше в сумці. Носити його в кишені джинсів або штанів досить проблематично, якщо, звичайно, не носити його в задній кишені. Планшет куди більш доречний для кишень курток або пальто, вільних шорт і так далі, але навіть це може бути не завжди зручно. Якщо так, чому б тоді не тягати новий повітряний iPad Air? Тепер великий iPad вже не буде непосильною ношею, а більший екран даcт набагато більший простір для дій, ігр та читання. Хоча для дівчат, звичайно, краще буде новий mini - він ідеально поміщається навіть в маленьку сумку.

Для прикроватного використання iPad Air, здавалося б, підходить трохи більше, але читати лежачи, наприклад, комфортніше на iPad mini, тримаючи його як завгодно. Зате iPad Air можна використовувати для роботи і набору тексту в поїздці або між справою, коли ноутбук залишився вдома. Я пробував це робити на iPad Air через що стало безкоштовним додаток Pages і залишився більш ніж задоволений ( огляд iPhone 5S / C як раз написаний за допомогою Air).

При наявності у вас великого Android-смартфона або фаблет, особливої ​​потреби в компактному яблучному планшеті ви навряд чи відчуєте, хоча Android все ще не може похвалитися такою кількістю якісного софта як iOS (наприклад, різні просунуті додатки для малювання, редагування фото або відео, монтажу , звукозапису і так далі), так і життєвий цикл Android-пристроїв помітно коротше апаратів Applе, а зачепила на майбутнє по продуктивності, як правило, менше. Мені здається, в пару великим Android-смартфону ідеально підійде великий iPad Air. Я використовую його разом з Xperia Z Ultra і саме Z Ultra спонукав мене відмовитися від iPad mini Retina на користь Air.

Резюмуючи, новий iPad mini Retina може стати відмінною пропозицією для дівчат, які не бажають тягати великий планшет в компактних сумочках, але збираються отримати кращий компактний планшет з найкращим екраном і найпотужнішою начинкою. Він також стане відмінним варіантом для дитини чи підлітка, ну і, звичайно ж, для чоловіків, охочих рівно того ж. Якщо вас повністю влаштовує розмір екрану і корпусу mini, у вас немає величезного смартфона і немає бажання переходити з домашнього iPad 4 на транспортабельний Air, то можна обмежитися і iPad mini Retina. Тим більше що він коштує трохи дешевше. Іншій частині чоловічої половини людства є сенс придивитися до великого iPad - максимум екрану, продуктивності і сценаріїв використання.

Якщо ж ви маєте iPad mini минулого покоління і вже незадоволені його продуктивністю, так і хочеться більш якісного дисплея - обов'язково переходите на mini Retina. Злегка збільшена товщина і вага - ніщо, в порівнянні з чітким екраном і потужною начинкою. Якщо ж старий mini влаштовує вас і якістю екрану, і продуктивністю, то розорятися на нове покоління планшета особливого сенсу немає. Але я б все одно рекомендував придивитися до нового mini в магазині. Можливо, після цього ваш старий mini вже не здаватиметься таким же, як раніше.

висновок

Apple виконала велику роботу, і кращі планшети на світлі стали ще краще, зручніше і швидше, зберігши відмінну збірку, якісні матеріали та екрани. Нарікання викликає лише стабільність роботи iOS 7 в деяких моментах, але більше ніяких нарікань до нових планшетів Apple немає. Так, вони не можуть багато чого з того, що вміють Android і Windows-планшети, але на даний момент жоден планшет від конкурентів не пропонує настільки збалансованих за характеристиками пристроїв з аналогічними екранами, матеріалами, начинкою і продуктивністю. А вже за показниками автономності (а це 10 годин роботи майже в будь-яких сценаріїв, окрім ігор) конкуренти безнадійно відстають.