Раджу прочитати книгу Олеся Бузини "Поверніть жінкам гареми» - це зухвала, відверта робота, в якій впізнаються сучасні українські "зірки".
Підпишіться на новини «ПолітНавігатор» в Світ тісний , Яндекс.Дзен , Telegram , Facebook , Одноклассниках , Вконтакте , канал YouTube і Яндекс.Новости
Бузина дуже тонко пише про інтимні речі, не переходячи межу вульгарності. Не дарма Олесь на сторінках цієї книги згадує Генрі Міллера - є між ними подібність у поетичному воспевании еротики. Тільки ось відчувається, що Бузина трохи побоювався писати зовсім без купюр про секс - мабуть побоювався реакції рідних і близьких. Генрі Міллер кинув дружину і дочку перед тим як почав складати свої порнографічні бестселери, а ось Бузина залишився вірним сім'ї.
Олесь майстерно висміює меркантилізм і вещизм українських дівчат. Пройшовся він сатиричним пером по рваческім селянка, перебрався до Києва заради матеріального благополуччя. Але ще більше Бузина висміює діячів української культури, монетизує власний вишиванках патріотизм. У персонажах, що зустрічаються на сторінках «Поверніть жінкам гареми», цілком впізнавані художник Сергій Поярков і співачка Ірена Карпа, активно підтримували майдани. Чув Олесь нутром що вони гнилі, фальшиві, користолюбні. Чи не щадить їх Бузина. Та й провідною світської хроніки Каті Осадчій теж дісталося на горіхи. Ну а хто такий приїхав виступити в Київ з Москви письменник мандарини легко вгадають навіть зовсім далекі від світу літератури люди.
«Епоха, що зробила героями кравців, не гідна рядки в підручнику історії» -пише Бузина про задньопривідних модельєрів Дольче і Габбана. Олесь не боявся звинувачень толерантною громадськості в гомофобії, бичував блакитну мафію і активно захищав традиційні цінності. Одягом Олесь всерйоз не цікавився. Хіба що захоплювала його парадна форма білогвардійців. Книга просякнута любов'ю до тієї епохи. Періодично автор-оповідач стає гусаром, які розповідають сальні анекдоти молодим солдатам, але в цьому немає нічого поганого.
Якщо Генрі Міллер свої думки не ділив і висипав на суд читачів нефільтрованим потоком свідомості, то Бузина розбивав свої думи на есе та невеликі нариси. Олесь майстерно володів літературними формами. Примітний той факт, що книга білінгвальні - в ній зустрічаються тексти як на російській, так і на українській мові. Тексти з цього збірника наповнені спогадами про перші роки незалежної України. Ностальгія охоплює, коли читаєш рядки про авторитетних бізнесменів, що їздять на машині з чотирма олімпійськими кільцями.
Не дивно, що ця книга в свій час привела до сказу українських феміністок. Олесь без купюр оповідав про жадібність Оксан і Зорян, які бажали вчепитися в якогось мільярдера і перетворити його в мільйонера. «Поверніть жінкам гареми» - це дослідження національного жіночого менталітету досвідченим чоловіком, який знає толк в прекрасному поле. Генрі Міллер в 1928 році відвідав Чернівці разом зі своєю подругою Джун (її батько був родом з тих місць), але до Києва так і не добрався, тому роль описателя українських сексуальних звичаїв дісталася Олесеві Бузині.
Тепер, правда, ніхто вже не розповість, яка з описаних в книзі постільних сцен реальна, а яка є всього лише плід вигадки багатою авторської фантазії. Олесь забрав ці таємниці з собою в могилу.
Нам лише залишається читати і перечитувати «Поверніть жінкам гареми» для знаходження ключів до розуміння психології українських дам. «Поверніть жінкам квіти» - це такий собі «Тропік Хрещатика» без міллеровського перевантаження читача зайвими деталями. Був у нас на Україні свій Генрі Міллер, але ми його, на жаль, не зберегли.
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.